คณะศึกษาศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์

9.1 SDG 9

พัฒนาโครงสร้างพื้นฐานที่มีคุณภาพ น่าเชื่อถือ ทนทัน และยั่งยืน รวมถึงโครงสร้างพื้นฐานระดับภูมิภาคและข้ามพรมแดน เพื่อสนับสนุนการพัฒนาเศรษฐกิจและความเป็นอยู่ที่ดีของมนุษย์ โดยเน้นการเข้าถึงอย่างเสมอภาคและครอบคลุมสำหรับทุกคน

Develop quality, reliable, sustainable and resilient infrastructure, including regional and transborder infrastructure, to support economic development and human well-being, with a focus on affordable and equitable access for all

9.2 SDG 9

ส่งเสริมการ industrialization ที่ครอบคลุมและยั่งยืน และภายในปี 2030 เพิ่มสัดส่วนการจ้างงานในอุตสาหกรรมและมูลค่าเพิ่มของอุตสาหกรรมใน GDP อย่างมีนัยสำคัญ และเพิ่มเป็นสองเท่าในประเทศที่พัฒนาน้อยที่สุด

Promote inclusive and sustainable industrialization and, by 2030, significantly raise industry's share of employment and gross domestic product, in line with national circumstances, and double its share in least developed countries

9.3 SDG 9

เพิ่มการเข้าถึงอุตสาหกรรมขนาดเล็กและบริการทางการเงิน รวมถึงเครดิตราคาไม่แพง สำหรับวิสาหกิจขนาดเล็ก โดยเฉพาะในประเทศกำลังพัฒนา และการบูรณาการเข้าสู่ตลาดและห่วงโซ่คุณค่า

Increase the access of small-scale industrial and other enterprises, in particular in developing countries, to financial services, including affordable credit, and their integration into value chains and markets

9.4 SDG 9

ภายในปี 2030 ปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานและปรับอุตสาหกรรมให้ยั่งยืน โดยเพิ่มประสิทธิภาพการใช้ทรัพยากร และการใช้เทคโนโลยีและกระบวนการอุตสาหกรรมที่สะอาดและเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม โดยทุกประเทศดำเนินการตามความสามารถของตน

By 2030, upgrade infrastructure and retrofit industries to make them sustainable, with increased resource-use efficiency and greater adoption of clean and environmentally sound technologies and industrial processes, with all countries taking action in accordance with their respective capabilities

9.5 SDG 9

เพิ่มการวิจัยและพัฒนาทางวิทยาศาสตร์ ปรับปรุงขีดความสามารถทางเทคโนโลยีของภาคอุตสาหกรรมในประเทศทั้งหมด โดยเฉพาะประเทศกำลังพัฒนา รวมถึงภายในปี 2030 ส่งเสริมนวัตกรรม และเพิ่มจำนวนคนวิจัยพัฒนาต่อประชากร 1 ล้านคน อย่างมีนัยสำคัญ

Enhance scientific research, upgrade the technological capabilities of industrial sectors in all countries, in particular developing countries, including, by 2030, encouraging innovation and substantially increasing the number of research and development workers per 1 million people and public and private research and development spending

9.a SDG 9

อำนวยความสะดวกในการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานที่ยั่งยืนและทนทันในประเทศกำลังพัฒนา ผ่านการสนับสนุนทางการเงิน เทคโนโลยี และเทคนิค แก่ประเทศแอฟริกา ประเทศที่พัฒนาน้อยที่สุด ประเทศกำลังพัฒนาที่ไม่มีทางออกทะเล และรัฐกำลังพัฒนาบนเกาะขนาดเล็ก

Facilitate sustainable and resilient infrastructure development in developing countries through enhanced financial, technological and technical support to African countries, least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States

9.b SDG 9

สนับสนุนการพัฒนาเทคโนโลยีภายในประเทศ การวิจัย และนวัตกรรมในประเทศกำลังพัฒนา รวมถึงการสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้อต่อนโยบาย สำหรับการหลากหลายทางอุตสาหกรรมและการเพิ่มมูลค่าสินค้า

Support domestic technology development, research and innovation in developing countries, including by ensuring a conducive policy environment for, inter alia, industrial diversification and value addition to commodities

9.c SDG 9

เพิ่มการเข้าถึงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร อย่างมีนัยสำคัญ และพยายามให้การเข้าถึงอินเทอร์เน็ตทั่วถึงในประเทศที่พัฒนาน้อยที่สุดภายในปี 2020

Significantly increase access to information and communications technology and strive to provide universal and affordable access to the Internet in least developed countries by 2020

Sustainable Development Goals: SDGs

SDGs-Activity

SDG 9 — Industry, Innovation and Infrastructure

เป้าหมายย่อย SDG 9 (8 เป้าหมาย)

ข่าว/ประกาศ

Quick links

ลิงก์อื่นๆ